1
|
|
2
|
|
3
|
|
4
|
|
5
|
- Listen to the recording two or three times and then think over the
following questions:
- What is the passage about?
- What's your impression of the English language?
- Can you give one or two examples to illustrate(说=
6;)the
messiness of the English language?
- Can you guess what the texts in this unit are going to be about?
|
6
|
- Work in groups =
to
discuss the following questions.
- 1) What problems do y=
ou
have in trying to learn English in your middle school?
- 2) What other things =
do you
think we can gain through English language learning ?
- 3) Why do you think t=
he
computer can help you in learning English?
|
7
|
|
8
|
The Roots of English=
div>
- English began a=
s a
west Germanic language which was brought to England by the Saxons ar=
ound
400 A.D.
|
9
|
- Old English was the spoken and written language of England between 4=
00
and 1100 A.D. Many words used today come from Old English, including=
man,
woman, king, mother, etc. But Old English was very different from mo=
dern
English and only a few words can be easily recognized. In the 9th and
10th centuries, when Vikings invaded England, Old Norse words, e.g. =
sky,
take and get and many place names, entered the language.
|
10
|
- From the Norman Conquest (1066) until the late 12th century English =
was
replaced as the official language by Norman French, though English w=
as
still used by the lower classes. English from about 1300 to 1500 is
known as Middle English. It was influenced by French and also Latin =
in
vocabulary and pronunciation. French brought many words connected wi=
th
government, e.g. sovereign, royal, court, legal and government itsel=
f.
Latin was the language of religion and learning and gave to English
words such as minister, angel, master, school and grammar. Literature
began again to be written in English during this period. One of the =
most
famous Middle English works is Chaucer’s The Canterbury Tales.=
|
11
|
- Modern English developed from the Middle English dialect of the East
Midlands and was influenced by the English used in London, where a
printing press was set up by William Caxton in 1476. English changed=
a
great deal from this time until the end of the 18th century. During =
the
Renaissance, many words were introduced from Greek and Latin to expr=
ess
new ideas, especially in science, medicine and philosophy. They incl=
uded
physics, species, architecture, encyclopedia and hypothesis. In the =
16th
century several versions of the Bible helped bring written English to
ordinary people. The Elizabethan period is also famous for its drama,
and Shakespeare’s plays were seen by many people.
|
12
|
- By the 18th century American English was established and developing
independently from British English. After colonists arrived in the US
new words began to be added from Native American languages, and from
French and Spanish. In 1783, soon after Johnson’s dictionary w=
as
published, Noah Webster’s The Elementary Spelling Book was
published in the US. At first it used Johnson’s spellings, but
later editions contained many of what have come to be known as Ameri=
can
spellings, e.g. harbor and favorite.
|
13
|
- During the 19th=
and
early 20th centuries many dictionaries and books about language were
published. New words are still being added to English from other
languages, including Chinese (feng shui) and Japanese (karaoke).
Existing words gain new senses, and new expressions spread quickly
through television and the Internet.
|
14
|
- The influence o=
f the
mass media appears likely to result in standardized pronunciation, m=
ore
uniform spelling, and eventually a spelling closer to actual
pronunciation. Despite the likelihood of such standardization, a uni=
que
feature of the English language remains its tendency to grow and cha=
nge.
Despite the warnings of linguistic purists, new words are constantly
being coined and usages modified to express new concepts. Its vocabu=
lary
is constantly enriched by linguistic borrowings, particularly by cro=
ss-fertilizations
from American English. Because it is capable of infinite possibiliti=
es
of communication, the English language has become the chief
international language.
|
15
|
|
16
|
- 1. These jargons mere=
ly
corrupt your good Engl=
ish.
- 2. We believe f=
ilms
of violence would corrupt young people.
|
17
|
|
18
|
- The boy has really sprung up this summer. I hardly recognized him.=
li>
- How that plant has sprung up since I last saw it.
- Modern schools sprang up like bamboo shoots after a spring rain.
|
19
|
- This festival descends from a religious rite.这个节=
;日起源于宗教仪式。=
li>
- This ring has descended from my great-grandmother.
- This house has descended from our ancestors. 这所房=
;子是我们祖上传下来=
30340;。
|
20
|
- The fortune was lost to the family before the war.
- The art was lost to the world.
- 这种=
;技艺已在世上失传。=
li>
|
21
|
|
22
|
- Success will come with practice. 成功来自=
3454;践。
- Wisdom comes with age. 智慧随着年Ƙ=
36;增长。
- Robins comes with the spring. 知更鸟随௬=
8;春天来到。
|
23
|
- My family settled in this city over a century ago.
- The people who had escaped from the war were settled in special camp=
.
- He settled in Malaysia. 他定居马来#=
199;亚。
|
24
|
- The development of oil fields enriched many Arabian countries.
- Travel enriches people’s lives.
|
25
|
- the quality of allowing
other people to say and do as they like, even if you don’t agr=
ee
or approve of it (followed by of/for)
- e.g. School teachers have to have a great deal of tolerance in order =
to
deal with difficult children.
|
26
|
- the ability to bear sth. painful or unpleasant (followed by of/for)<=
/li>
- e.g. Human beings have limited tolerance of noise.
|
27
|
|
28
|
|
29
|
|
30
|
|
31
|
|
32
|
- We are supposed to be there at six. 我们得在=
6 点钟到达那里。
- When is the ship suppo=
sed to
leave? 船应该在什麽时Í=
05;开?
- You are not supposed to kick people. 你不可以=
;踢人。
- None of us girls is supposed to smoke. 我们女ê=
01;子都不该吸烟
|
33
|
- Be supposed to has a meaning rather like should. It is used to talk
about what people have to do according to the rules or the law, or a=
bout
what is expected to happen.
- 1) Catholics are
supposed to go to church on Sundays.
- 2) Lucy was sup=
posed
to come to lunch. What’s happened?
|
34
|
- Cats are supposed to be afraid of dogs, but our Tibby has just chased
Mr. Glidewell’s bulldog right down the road.
- That’s a lovely
picture, but what’s it supposed to be?
|
35
|
- You’re not supposed to be in there.
- People under eighteen =
aren’t
supposed to buy alcoholic drinks
|
36
|
- Instead is not used alone as a preposition; we use the two words ins=
tead
of. If instead of is followed by a verb, the –ing form is, of
course, necessary
- 1) I stayed in bed al=
l day
instead of going to work.
- 2) She went shopping =
instead
of having lunch.
|
37
|
|
38
|
- put heads together商谈;谋划
- to the full extent of one’s power 竭尽全=
147;地
- come back from a trip 旅行归来
- Send them direct (to me). 把它(他)=
20204;直接送交(给我)
- Success will come with practice. 成功来自=
3454;践。
- the influence of climate on vegetables 气候对Č=
93;物的影响
- enrich the mind with knowledge 用知识充ê=
54;头脑
- set up a provisional (puppet) government 建立临=
6102;(傀儡)政府
|
39
|
- set up an international tribunal to try Japanese war criminals ť=
74;立国际法庭审判日本=
战犯
- set up a new economic order 建立新的经=
济秩序
- land in China (on the Chinese soil) 抵达中国=
- put ideas into action 使思想成为ඡ=
2;动
- have a tolerance for a drug 对某种药有=
耐药力
- a law put into force against smuggling. 已经实=
045;的反走私法
|
40
|
- Translate the Chinese passage into English (in Comprehensive Exercis=
es,
on Page 224)
- Go on line, and try to find three useful English Learning websites. =
Then
share your findings with your classmates, and explain why you choose
those websites to recommend.
|
41
|
|